10. New York Times 10+

English below!

Hoje é a décima e última semana das 10 matérias da T Magazine que eu mais gostei em 2015. Esse é o apartamento cool e super moderno da dupla de designers de luz Gabriel Hendifar e Jeremy Anderson que formam o design studio Apparatus e, é claro, todas as luminárias do apartamento são da coleção deles!

Quase sempre eu acho o visual de ambientes contemporâneos um pouco frio e impessoal, por isso gosto tanto da estética eclética, que permite muito mais liberdade e equilíbrio através da variedade. Apesar disso, acho que esse é um bom exemplo de como um apartamento moderno também pode ser aconchegante. Veja aqui a matéria original de T, com os créditos das imagens e, dessa vez, um slide show de fotos do apê deles.

 

Se você quiser dar uma olhada também nas outras matérias da série, aqui estão todos os outros links: 1  –  2  –  3  –  4  –  5  –  6  -. 7  –  8  –  9.

Today is the 10th and last week bringing my 10 favorite features of T Magazine in 2015. This is the cool and super modern apartment belonging to the light designers duo Gabriel Hendifar and Jeremy Anderson who form together the design studio Apparatus and, of course, all the lamps here are from their collection!

Normally, I think the look of contemporary rooms are a bit cold and impersonal that is why I prefer the eclectic esthetics that allows much more liberty and balance through variety.

Despite that, I think this apartmente is a good example how a modern apartment can get cozy. Click here to see the original feature at T, with all the image credits and, this time, a slide show with pictures from their pad.

If you also want to take a look at the other features in this series, here you have all the others links: 1. –  2   –  3  –  4  –  5  –  6  –  7  –  8  –  9.